الزّمن في المنظور السّرديّ لدى الأديبة شيخة حليوى

الملخص

يُعتبر الزّمن من أهم العناصر المساهمة في بناء السّرديّة الرّوائيّة والقصصيّة القصيرة؛ والتي ترتبط بأحداث السّرديّة سواء كانت خياليّة أم واقعيّة؛ كما وتقدّم صورة واضحة عن الحياة في أزمنة معيّنة. 

يُعتبر النّصّ الرّوائيّ والنّصّ السّرديّ القصصيّ القصير؛ أهمّ الأنواع الأدبيّة لدراسة مفهوم الزّمن؛ فزمن الخطاب الذي يتحدّث من خلاله الرّاوي؛ ما هو إلّا مؤشّرات زمنيّة تحكي أحداثًا ماضية. وتكمن الصّعوبة في تشخيص عنصر الزّمان في السّرديّة القصصيّة أو الرّوائيّة؛ في كونه يتعلق بفضاء النّصّ وشخوصه بشكل أساسيّ؛ فهو ليس عنصرًا مستقلًّا؛ كالمكان والرّاوي أو مركّبات أخرى للعمل السّردي. طلبية 345ؤ سييقوم هذا البحث بدراسة مفهوم الزّمان في كتابات وإبداعات أدبيّة سرديّة للأقليّة العربيّة في إسرائيل؛ متمثّلة بكتابات شيخة حليوى تحديدًا مجموعتيها القصصيّتين: الطلبيّة 345 (2015) c؛ وسيّدات العتمة (2018)؛ دراسة موضوعيّة توضّح العلاقة بين الزّمن وتواتر الأحداث في زمن السّرد، بحيث يمكن تحديد العلاقة من خلال ترتيب الأحداث بأزمنتها المختلفة، "الماضي، الحاضر، المستقبل" ومدّة القصة.

يتناول هذا البحث أنواع مفاهيم الزّمن في الأعمال السّرديّة؛ ابتداءً من عرض تسمياته المتعدّدة من زمن داخليّ ذاتيّ وزمن الأنا ثم الانتقال للزّمن النّفسيّ في الأدب العربيّ الذي صوّر العواطف والأحاسيس الإنسانية وداخل الشّخصيّات بكلمات كثيرة، وبألفاظ منتقاة معبرّة لجوانب إنسانيّة؛ حيث يأتي الزّمن النّفسيّ عن طريق الاستباق أو الاسترجاع الذي يقوم به القاصّ أو إحدى شخصيّات القصّة من خلال حوار أو مونولوج داخلي يكشف أسرار الشخصية. كما يتناول هذا البحث مفاهيم الزّمن الأخرى كالزّمن الخطيّ الكرونولوجيّ؛ والزّمن الواقعيّ المقيس؛ ومساهمة هذه المفاهيم في توليد الدّلالة. أمّا أسئلة البحث الرّئيسيّة: كيف ظهرت تشكيلات الزّمن في المجموعتين القصصيّتين أعلاه؛ وما هي أغراض توظيف الزّمن بتشكيلاته المختلفة؛ وكيف عبّرت شيخة "قصدّيتها الكتابيّة" من خلال توظيف هذه التّشكيلات؟ وقد خلص البحث إلى أنّ الزّمن عند شيحة حليوى ظهر بتشكيلات مختلفة وذلك "إعمالًا" لقصديّة الكاتبة التي استطاعت أن تعبر من خلال هذه التّشكيلات عن معانيها الخاصّة؛ مستعملة تقنيّات مختلفة من أجل هذا الغرض.