الحمل على المعنى: دراسة تاريخيّة في تطوّر مفاهيم التأويل

תקציר

تناولت هذه الدراسة مفهوم "الحمل على المعنى" بوصفه آلية تأويلية ظهرت في الفكر النحوي العربي؛ نتيجة الحاجة إلى تفسير العدولات التركيبية التي بدت مخالفة للقواعد النحوية المعيارية في الموروث العربي والنص القرآني، وذلك انطلاقًا من مشكلة الدراسة التي أنجمت التساؤل حول مدى مشروعية الظاهرة في الدرس النحوي، ودورها في توجيه الفهم واستيعاب الظواهر المُشكِلة. لذا فقد سعَتِ الدراسة إلى تتبع جذور "الحمل على المعنى" وتطوره التاريخي من التأويل الفطري والاستعمالي إلى التنظير المنهجي، وتوقفت عند أبرز مراحل الظاهرة وتمظهراتها في القراءات القرآنية والشواهد الشعرية والاستعمالات المعاصرة، عبر توظيف المنهج الوصفي التحليلي في رصد تجلّياتها وبيان اختلاف اتجاهات النحاة حيالها بين مؤيد ومناهض، وكيفية انتقالها من ظاهرة لغوية عفوية إلى مفهوم منضبط ضمن منظومة النحو العربي. وخلصت الدراسة إلى أن الحمل على المعنى ظاهرة أصيلة في اللغة تمثل انعكاسًا لمرونة نظامها، وقد أتاحت للنحو العربي التعامل مع الأداءات المعدولة والشاذة عن المطّرد على أنها امتداد حيٌّ للاستعمال لا خروج عنه، وأكدت إمكانية الإفادة من هذه الظاهرة في تحليل الأداء اللغوي المعاصر، وفي تعليم اللغة العربية بطريقة تراعي واقعها الحي، وأوصت بإنشاء مدوّنة نصية رقمية لتوثيق أمثلة على الظاهرة ورصدها إحصائيًّا وتحليلها سياقيًّا.