על כתב העת בין עבר לערב: המגעים בין הספרות העברית והספרות הערבית בימי הביניים ובעת החדשה

 בין עבר לערב' הוא כתב עת אקדמי שפיט המוקדש לחקר הזיקות, ההשפעות והדיאלוגים שבין הספרות העברית והערבית לאורך הדורות. ייעודו הוא להאיר את המגעים התרבותיים, הלשוניים, ההיסטוריים והרעיוניים בין שתי מסורות מרכזיות אלו, הן בימי הביניים והן בעת החדשה, ולהציע מרחב מחקרי עשיר המעניק תובנות חדשות על השיח המשותף ביניהן.

כתב העת שואף להעניק במה אקדמית למאמרים מן המעלה הראשונה, ובכך להעשיר את עולמם של החוקרים ושל הציבור הרחב המתעניין בקשרים שבין התרבויות היהודית והערבית. במועצת כתב העת שותפים חוקרים מומחים המייצגים דיסציפלינות מגוונות בתחומי הספרות, ההיסטוריה, הלשון, הפילולוגיה, חקר הדת, הפילוסופיה ותחומים משיקים נוספים.

הערכת המאמרים מתבצעת על פי אמות מידה מוקפדות הנהוגות בכתבי עת מדעיים מובילים. כל מאמר המוגש לכתב העת נקרא תחילה על ידי העורכים. אם נמצא כי המאמר עומד באמות המידה המדעיות הנדרשות, הוא מועבר לשיפוט מקצועי של שני לקטורים אנונימיים. במקרה של פערים משמעותיים בין הערכות השיפוט, נשלח המאמר לבחינה של לקטור שלישי. המאמרים אמורים להיות ערוכים וכתובים בשפה תקינה ללא שגיאות ניסוח וכתיב ולפי ההנחיות המקובלות של כתב העת 'בין עבר לערב' כפי שהן מופיעות באתר.