الحكاية الخرافيّة، فابـولا الحيـوان، والمثـل جذورها الجاهليّة وأصولها

תקציר

מאמר זה דן בעיקר בהגדרתם של כמה סוגים ספרותיים אשר הופיעו בספרות הערבית הקלאסית, כמו " אגדה ", " משל ו" סיפור עם".

יש לאמר כי ניתן לשייך זאנרים ספרותיים אלה אל התקופה הפרי- אסלאמית, התקופה אשר בה עוצבו חלק מן הסוגים הספרותיים, כשניתן להצביע על השפעות חיצוניות זרות בעיצובם של סוגים אלו.

חוקרים אחדים ניסו להראות שישנו קשר בין סוגים ספרותיים אלו לבין תרבות יוון, וחלקם מצביעים גם על השפעת התרבות הפרסית.

אבל. יחד עם זאת, ניתן בוודאי להבחין בטקסטים ספרותיים אשר משתייכים לזאנרים הנ"ל כשהם מתאפיינים ב"ערביותם" הטהורה, במיוחד כשמדובר במשלים, טקסטים אלה נזונים בעיקר מו התרבות הבדווית והאיקולוגיה המדברית הגאהלית.

אפשר לראות כי הן המשלים והן הסוגים הספרותיים האחרים הנ"ל הסתמכו על דמויות מעולם החיות, אשר הפכו לאחד הסממנים המאפיינים של הפאבולות ושל המשלים.