בצומת שפות - ספרות ילדים כתובה ערבית עברית

Abstract

This article is derived from Rafi’ Yahya’s article (2004). Yet, we intend to add much more to it.  Rafi’ Yhaya’s article relates to children’s books, published only by Arab writers within the Green Line.  Our article, however, aims at expanding this canvas by dealing with children’s books written simultaneously in both Arabic and Hebrew. Library shelves offer quite a good number of translated children’s books, but these shelves provide a very small number of books which were initially written in both Arabic and Hebrew.