The Mourning of the Birds at the Killing of Ôusayn Ibn ‡Alî Ibn ’Abû Àælib in Shî‡ite Maqætil Literature

الملخص

لقد استعمل كُتَّابُ "المقاتِل" الطيور كفكرة رئيسية في عملهم الفني لإقناع القارئ أن الطبيعة نفسها تشعر بالحزن والأسى على مقتل الحسين. لقد ضخم هؤلاء المؤلفون الميزات البارزة لطير الحمام، الدوري، البوم والنسر مبرزين ذلك بما يفي بأهدافهم وما هو شائع في الشعر.

ما هو ذلك الهدف؟ الحسين بن علي وهو حفيد النبي محمد صلى الله عليه وسلم هو الإمام الثالث من بين اثني عشرة إمامًا وهم الأئمة والخلفاء للنبي محمد. إن توظيف الطيور في "المقاتل" هو إحدى الوسائل لجعله إنسانًا غير عادي.