מה בין אלתואבע ואלזואבע של אבן שוהיד האנדלוסי לבין המחברות ה – ג' ו י"ח של יהודה אלחריזי

الملخص

تناول هذا البحث المقارنة بين رسالة التوابع والزوابع لابن شهيد الأندلسي والمقامة الثالثة والثامنة عشرة من مقامات يهودا الحريزي اليهودي الأصل الذي جمع مقاماته في كتاب يدعى كتاب "تحكموني".

وكلا الشاعرين تناول موضوع الشعر ونقده، ما هي القصيدة الجميلة؟ من هو الشاعر الجيد؟ وحسب أية معايير يمكننا الحكم على الشعر الجيد والجميل؟

كما تطرق هذا البحث لأهمية كتاب المقامات الذي ألفه يهودا الحريزي مقلدًا فيه مقامات محمد الحريري الشاعر العربي والأندلسي.

عدا عن النقد والإجازات الشعرية التي كان يسعى إليها ابن شهيد، يمكننا أن نجزم بأن المقامة العربية الأندلسية قريبة جدًا من الرسالة، حيث أراد الشعراء العرب عدم الإثقال على القراء بهذا الصدد فكتبوا هذا النوع من الأدب على شكل النثر المقفى والموزون.

إن التقارب بين الرسالة والمقامة نجده في الأسس الأربعة:

               أ. البطل.     ب. الراوي.     حـ. الحبكة.     د. الأسلوب.

فهناك نقاط تقارب عديدة بين الرسالة والمقامة والاختلاف قليل جدًا لا يتعدى الأسماء التي كان يحملها البطل أو الرواي.